La regina Maria Beatrice 👑

Poesia in dialetto fanese di Sergio Giovanelli
da "Le dòn de Fan" (1996)

Il 9 dicembre 1688, a seguito della Seconda rivoluzione inglese che portò alla deposizione del re cattolico Giacomo II d'Inghilterra, la regina consorte Maria Beatrice d'Este (figlia di Laura Martinozzi) nota come Mary of Modena fuggì in Francia insieme al neonato principe di Galles

Maria Beatrice d'Este regina d'Inghilterra (1687)

MARIA BEATRIC LA REGINA

Da Laura Martinosi è nuta 'l mond
Maria Beatric è d'Fan 'na niputina
cresc cum un fiór, dla córt è la più blina
sa l' grâsi e le blés sua j omin cunfond.

El pâder Duca d'Este era 'n gran s'gnór
l'ha data in mój ma 'n Re, mej en pudéva,
sta fjòla dla del mâr oltra fruntiéra
dvènta regina inglés e ce fa unór.

Nâscen i guâj per via dla religión
tra 'l Re catòlich e 'l popul prutestànt
che stuf d'esa cmandât dal Pâpa e i Sànt
s' arvòlta contra e fa rivulusión.

I toca fùgia e méta in salv l'eréd,
va dal Re Sól in Francia ch'j era amich,
chél sògn per lia e per Fan era svanit
ma 'n trono anca s'è d'òr, en vâl la féd.

>> Altre poesie tratte da "Le dòn de Fan"

Maria Beatrice d'Este Stuart

Regina d'Inghilterra di origini fanesi

Maria Beatrice d'Este, nata il 5 ottobre 1658 a Modena, era figlia di Alfonso IV d'Este e Laura Martinozzi. Laura era figlia di Gerolamo Martinozzi e Laura Margherita Mazzarino, sorella maggiore del cardinale Giulio Mazzarino, primo ministro di Francia. Questo legame con Mazzarino collocò Maria Beatrice in una rete di alleanze europee.

Per ragioni  politiche Maria Beatrice fu spinta a sposare, a 15 anni non ancora compiuti, il cattolico Giacomo Stuart, duca di York, vedovo e di 25 anni più anziano. 

Il matrimonio, celebrato per procura a Modena, fu confermato il 21 novembre 1673 a Dover, rendola duchessa di York.

Ritratto di Maria Beatrice d'Este

Dopo la morte del fratello Carlo II, Giacomo gli succedette e, con Maria Beatrice, fu incoronato come Giacomo II il 23 aprile 1685 a Westminster.

Westminster Hall, il Re e la Regina, con la Nobiltà e altri, 
a cena il giorno dell'Incoronazione, il 23 aprile 1685

Il loro unico figlio maschio sopravvissuto all'infanzia, Giacomo Francesco Edoardo Stuart, nacque poco prima della deposizione di Giacomo II nella Rivoluzione del 1688, quando Guglielmo III d’Orange e Maria II Stuart, figlia di primo letto di Giacomo II e di fede anglicana, rivendicarono il trono.

Giacomo II e Maria Beatrice furono costretti all'esilio in Francia, a Saint-Germain-en-Laye, ospitati da Luigi XIV, cugino di primo grado di Giacomo II in quanto entrambi nipoti di Enrico IV di Francia.

Giacomo II con Maria Beatrice e i due figli
a Saint-Germain-en-Laye
(Royal Collection Trust)

Maria Beatrice, che si considerava regina legittima, morì il 7 maggio 1718. Giacomo Francesco Edoardo, noto come il "Vecchio Pretendente", guidò la resistenza giacobita senza successo.

Unica regina d’Inghilterra di origine italiana, il suo legame con la città di Fano è celebrato dalla lapide commemorativa di Palazzo Martinozzi, che ricorda Laura madre di Maria Beatrice.

Palazzo Martinozzi

QUESTO PALAZZO
FU COSTRUITO NEL MDLXIV
DALLA FAMIGLIA COMITALE FANESE
DEI MARTINOZZI
CHE ALLA CORONA MODENESE
DIEDE LAURA
MADRE
DI MARIA BEATRICE
REGINA STUARDA D'INGHILTERRA

Luogo del cuore spezzato

Pubblicati i risultati del Censimento FAI Luoghi del Cuore 2024

La prima pagina di questo blog, creata a novembre 2020, è stata realizzata per promuovere il Censimento dei Luoghi del Cuore, iniziativa biennale del FAI - Fondo Ambiente Italiano, volta a valorizzare e proteggere i luoghi più amati in Italia.

Per tenere viva l’attenzione sulle nostre amate Terme, con l'allora nascente comitato "Riapriteci le Terme di Carignano", si aderì all'iniziativa già in corso. Il risultato fu modesto, con 93 voti raccolti ed il 1770° posto nella classifica nazionale.

Nel censimento del 2022, grazie a un passaparola più efficace, siamo riusciti a far parlare delle Terme, ottenendo 187 voti e il 411° posto a livello nazionale.

"Le terme di Carignano votate come Luogo del Cuore Fai"
(corriereadriatico.it del 26 maggio 2022)

Nel censimento del 2024, i cui risultati sono stati pubblicati oggi, le Terme hanno raccolto solo 52 voti, posizionandosi al 724° posto.

Ringraziamo di cuore chi ha sostenuto questa iniziativa con il proprio voto. Tuttavia, la bassa partecipazione riflette una crescente sfiducia nella possibilità di una riapertura delle Terme. 

La situazione delle Terme è ormai così desolante che solo un'immagine di fantasia può catturarne il sogno e la nostalgia.

Merdoline di folpetti

Una ricetta tramandata dai pescatori fanesi

Questa preparazione a "denominazione di origine controllata" della tradizione marinara, a base di interiora di polpo, nasce dalla necessità della cucina povera di recuperare gli scarti che rimanevano dopo la pulitura del pesce.

"... a Fano del pesce i marinai conoscono tutto, sia come prenderlo, sia come mangiarlo, e nessun esperto può cucinarlo come loro..."

Si sventrano i folpi e si preleva da essi il sacchetto costituito dagli intestini, dalle interiora e dalle uova.

Si lava accuratamente l'involucro facendone fuoriuscire il liquido nero che il polpo usa come difesa e si mette il tutto in padella con olio, un pizzico appena di sale, pepe aglio e rosmarino (o prezzemolo) finemente tritati; infine si aggiunge 1/2 bicchiere di Bianchello che si fa evaporare a fuoco lento.

Occorre mescolare continuamente l'intingolo con una forchetta per evitare che le merdoline si attacchino e per evitare il formarsi di grumi che, eventualmente, vanno schiacciati o eliminati.

A cottura ultimata si ottiene una pasta scura, densa e omogenea che va spalmata su fette di pane precedentemente abbrustolite.

da "Tutti a tavola: le ricette della provincia pesarese" di Valentino Valentini

in copertina
"Natura morta con mele, piatto con formaggi e limone"
Carlo Magini (Fano, 1720-1806)
Quadreria Fondazione Carifano

Perla la giudea

Poesia in dialetto fanese di Sergio Giovanelli
da "Le dòn de Fan" (1996)

20 luglio 1460, Perla, ebrea di Fano, avendo già dimostrato la sua professionalità nel curare e ottenuta la licenza di esercitare da Sigismondo Malatesta, richiede la riconferma al Consiglio Speciale dei 24

>> Altre poesie tratte da "Le dòn de Fan"

Pubblicità ingannevole

Rendering e scenografie virtuali

La pubblicità ingannevole è una forma di comunicazione che, attraverso informazioni false, induce in errore il consumatore medio, falsandone il processo decisionale. 

Immagini fuorvianti e omissioni sono inganni ai danni dei cittadini se perpetrati da amministratori pubblici.

Terreni edificabili del comparto termale di Carignano

Un esempio eclatante è il caso delle cd. "maxi vongole di Fano", replica contraffatta del "Tourist Service Center" del Parco Agricolo di Nantong in Cina.

Ex Hotel Quattro Fonti in vendita 🤔

Un pezzo di storia delle Terme ancora in vendita

--- Aggiornamento del 14/05/25 ---

Dopo essere stato pubblicato un annuncio che ribassava il prezzo dell'ex Hotel Quattro Fonti da 220mila a 170mila euro, nonché un successivo ribasso a 50mila euro (vedi archive.org), l'albergo è ora nuovamente in vendita a 220mila euro.

💧💧💧

Cartolina d'epoca dell'Albergo Quattro Fonti, ricolorata

A distanza di due anni, è ancora presente un'inserzione per l'ex albergo, poi riadattato a reparto termale, ad una cifra recentemente ribassata (da 220mila a 170mila euro) (vedi www.immobiliare.it).

Maxi vongole e "purassitudine" IGP

Le "maxi vongole" di Fano esportate anche in Cina (*)

Non stiamo parlando delle "purasse", come sono chiamate localmente le vongole tipiche della nostra costa per cui è in corso il riconoscimento di Indicazione Geografica Protetta, bensì del progetto, presentato della precedente amministrazione comunale e successivamente cancellato da quella attuale, di una struttura a forma di doppia vongola che avrebbe dovuto ospitare un museo multimediale immersivo per celebrare l'ecosistema marino e la Fano marinara.

Le "maxi vongole", posizionate idealmente in via Nazario Sauro nei pressi del ponte pedonale che unisce la Sassonia con il Lido, avrebbero dovuto far parte, insieme al museo in corso di realizzazione nei locali dell'ex asilo "Manfrini" e dell'ex ristorante galleggiante "Scimitar", del Museo diffuso delle Marineria.

Il progetto è stato presentato con enfasi durante gli "Stati generali del turismo" a gennaio 2024, ma subito criticato, sia da componenti della maggioranza che dell'opposizione, soprattutto per la collocazione in un'area con vincoli portuali da rispettare.

Il buon senso è, infine, prevalso e la nuova amministrazione ha deciso di destinare la spesa prevista per le "maxi vongole" ad integrazione della realizzazione del museo presso l'ex asilo "Manfrini".

Sorprendentemente, il progetto delle "maxi vongole" ricompare in Cina, nella città di Nantong, come struttura di accoglienza di un parco tematico dedicato all'agricoltura costruita nel 2020 (*).

Nantong Urban Agricultural Park
Tourist Service Center

Ritrovati i piedi dell'Atleta Vittorioso

Una favola, forse un sogno

Un minuzioso lavoro di intelligence ha permesso di recuperare la base della famosa statua, oggetto della controversia tra lo Stato italiano ed il Getty Museum di Malibu.

Decisive sono state le indicazioni di un noto politico, che hanno permesso agli investigatori di localizzare il reperto nello stesso campo di cavoli dove era stata nascosta inizialmente la statua, successivamente esportata illegalmente.

Il ritrovamento testimonia definitivamente l'appartenenza dell'Atleta al patrimonio nazionale.

Il novello Cenerentolo potrà finalmente tornare in Italia, dove la città di Fano è pronta ad ospitarlo.

Statue nel Parco delle Terme
(Cartolina degli anni 1980)

Giovanna la strega

Poesia in dialetto fanese di Sergio Giovanelli
da "Le dòn de Fan" (1996)

Il 14 novembre 1495 Giovanna da Pesaro, accusata di stregoneria, viene bruciata nella pubblica Piazza di Fano come risulta dai registri contabili della comunità alla voce "spese straordinarie"

G'VANA LA STREGA

Tel més di mort, 'na sera giàcia e scura,
tla piasa fâven chiâr le tòrc e i lum
i toch del campanón, tromb e tambur,
chiamâven la gent d'Fan d'ârm e d'ventura.

Desópra 'n car tirât dai bua al giógh,
t'na vesta nera in pied ai fèr legâta,
dai sérv de Crist in tera, cundanâta
d'èsa 'na stréga giva a fnì sul rógh.

El boja incapuciât sal fòch l'asptâva,
i frât, 'na cróc e j armiger sa lia
ch'lentâva le sentèns ménter pasâva.

Desóta 'n cél dventât nér cum la péc,
una vampata, i strij, tra cla fumâra
nisciun per cla puréta ha dit 'na préc.

>> Altre poesie tratte da "Le dòn de Fan"

Approvata dall'AST di Pesaro e Urbino la proposta di Atto Aziendale

Con la Determina n.269 del 7 marzo 2025 il Direttore generale dell'AST di Pesaro e Urbino, Alberto Carelli, ha adottato la proposta di Atto aziendale, che dovrà ora essere approvata dalla Giunta Regionale. Si riporta un articolo del Corriere Adriatico che illustra il documento.

"Gastroenterologia assegnata a Pesaro, l'ospedale di Pergola aggregato a Fano"
Dopo la fase della consultazione interna con i responsabili delle strutture e del confronto con i portatori di interessi (sindaci, sindacati, comitato di partecipazione dei cittadini e ordini professionali), è stata finalmente approvata dalla direzione generale dell'Ast di Pesaro Urbino la proposta di atto aziendale.
di Lorenzo Furlani
(dal Corriere Adriatico del 9 marzo 2025)

Regine dei bassifondi

Poesia in dialetto fanese di Sergio Giovanelli
da "Le dòn de Fan" (1996)

Le prostitute o, più poeticamente, le "mammole del mondo" sono state oggetto nel corso dei secoli di numerosi bandi e in qualche maniera si voleva ghettizzarle. 

Per esempio, in epoca malatestiana dovevano abitare fuori le mura e per ragioni igieniche possibilmente vicino al mare, oltre a portare per distinguersi dalle donne "dabbene" un berretto rosso con un sonaglio in cima.

LE PRUSTITUT

Eren pòr fiòl ch'àn vut la vita sgnâta
la sort j ha upért le port di lupanâr,
ti fond de Fan o d'fòra porta mâr,
p' lavas e fâ i bagnòj, tl'aqua salâta.

Pr'un band nut dal vicâri d'Malatesta
per fas arcnòscia e dala gent scansâ,
invern estât avéven da purtâ
'na breta roscia e i campanlín tla testa.

Sa j armíger al sold dietra le mura
de lóra de chi temp en s'fâva a mén
smurciâven i bulor d'jomin d'ventura.

Nìven un temp chiamât "mamul del mond",
stâven ti postríbul ustarì e lucand
de Fan eren regin... di basifond.

Pubblico vs Privato

Oppure Pesaro vs Fano?

Quando fu prevista una clinica privata ortopedica a Fano in località Chiaruccia, ci fu una levata di scudi a difesa della sanità pubblica, però ora quella stessa clinica si farà a Pesaro. 

Similmente, l'attivazione dei corsi dell'università privata Link a Pesaro era ben vista, finché non si è considerato di aprire la sede a Fano.

Questioni di principio o, piuttosto, di subalternità al capoluogo?

Villa Marina, già sede di Pesaro Studi

La Link e i corsi di medicina, il sindaco Biancani: «Nella mia Pesaro li avrei ospitati volentieri»
A presentare il progetto al sindaco dem erano stati a novembre i rettori Gregori e Calcagnini «Era una proposta molto interessante». Favorevole pure Fioravanti, primo cittadino di Ascoli
di Martina Marinangeli
(dal Corriere Adriatico dell'8 Febbraio 2025)

«Le città di Ascoli Piceno e di Pesaro, e quindi i loro sindaci, erano molto favorevoli al progetto quando glielo abbiamo presentato». Il progetto in questione è quello di avviare nuovi corsi di Medicina ed Odontoiatria nelle Marche proposto dall'ateneo privato Link University. A parlare è il rettore dell'Università Politecnica delle Marche Gian Luca Gregori, che svela un ulteriore tassello dell'intricato puzzle su cui in questi giorni si è scatenato l'inferno. Se il piano attuale prevede l'apertura di sedi a Fano, Macerata e Ascoli, inizialmente si era guardato alla città di Pesaro.

Viaggio nel futuro 👓

Video di presentazione del nuovo ospedale di Pesaro

Sarà la più grande opera pubblica mai realizzata dalla Regione Marche nel settore della sanità per un investimento complessivo di oltre 200 milioni di euro.

Si estenderà su una superficie di 70 mila metri quadri, disporrà di 382 posti letto, ma potrà accoglierne fino a 460 in caso di emergenza.

▶️ Registrazione della presentazione del 24 febbraio 2024

Presentazione dell'Atto Aziendale AST1

Conferenza dei Sindaci del 13 gennaio 2025

L'atto aziendale degli Enti del SSR è disciplinato da normative specifiche, stabilisce l'organizzazione ed il funzionamento dell'Ente, precisandone la missione aziendale nell'ambito del SSR, l'assetto istituzionale ed il modello di gestione aziendale, non è un atto di programmazione sanitaria e quindi - contrariamente a quanto ci aspettavamo - non può disporre novità in merito ai posti letto.

Atto Aziendale dell'AST Pesaro Urbino

Articolo del Corriere Adriatico con un'analisi della bozza del nuovo Atto Aziendale dell'Azienda Sanitaria Territoriale di Pesaro Urbino e che, da ultimo, fa riferimento anche ai 50 posti letto di ortopedia (per una ricostruzione della vicenda dei 50 posti letto si veda "Fabbisogno opedaliero e mobilità passiva")

L'AST potenzia Fano, a Pesaro si rafforzano emergenza e chirurgia. L'atto aziendale rende autonomi al Santa Croce pronto soccorso e cardiologia
Pergola integrata con l'ospedale della costa, a Urbino confermati tutti i servizi
di Lorenzo Furlani
(dal Corriere Adriatico del 23/01/25)

Un unico presidio ospedaliero che comprende gli stabilimenti di Fano, Pergola, Pesaro e Urbino.

È l'organizzazione dei servizi per malati acuti dell'Azienda Sanitaria Territoriale di Pesaro Urbino, disciplinata dall'atto aziendale che vede la luce dopo una lunghissima gestazione e un notevole ritardo rispetto ai tempi annunciati.

Il direttore generale Alberto Carelli l'ha predisposto sulla base della bozza dell'ex direttrice Nadia Storti: è il documento su cui si svolge il confronto con i sindacati e i sindaci.

Un atto che verrà inviato, dopo la delibera con eventuali integrazioni del collegio di direzione, all'approvazione della giunta regionale, che ovviamente lo potrà emendare.

L'ultimo atto della riforma

Si tratta dell'ultimo atto (dopo il piano socio sanitario del 2023 e la legge 19 del 2022) della riforma della giunta regionale Acquaroli di centrodestra, che ha cambiato profondamente l'assetto del servizio sanitario regionale.