25/04/2021

"Thermae Romae", di Mari Yamazaki

Un bizzarro confronto tra la tradizione termale nell'Antica Roma e quella del Giappone odierno

Pazientemente in attesa che venga presentato il progetto per la riqualificazione del comprensorio delle Terme di Carignano, temporeggiamo con la proposta della disegnatrice giapponese Mari Yamazaki: una bizzarra vicenda ambientata tra l'Antica Roma e il Giappone odierno, che può interessare gli appassionati di cure termali e gli amanti dei manga.

Copertina del secondo volume del manga

L'autrice, che ha grande familiarità con l'Italia dove ha vissuto e si è sposata, propone una divertente storia che permette di approfondire uno strano confronto: gli antichi Romani ed i Giapponesi non sono poi così diversi in fatto di benessere del corpo e della mente.

Lucius Modestus, architetto specializzato nella costruzione di terme, grazie a un varco spazio-temporale si ritrova al giorno d'oggi in una piccola città giapponese. Scopre così moderne invenzioni, che adatta nei nuovi progetti quando fa ritorno nella propria epoca.

Dalla vicenda originale, pubblicata in una serie di volumi, sono stati tratti sia un anime che un film.

Una scena tratta dall'anime (2012)
"Ancient Roman uses 'hot tub time machine' to get to modern Japan"

Locandina del film (2012)
"Voglia di un frullato?"